From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 23:27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 23:27 For a harlot `is' a deep ditch, And a strange woman `is' a strait pit.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 23:27 For a prostitute is a deep pit; And a wayward wife is a narrow well.
|
|
Proverbs 23:27 | |
(cause to) commit forni..
זָנָה~zanah~/zaw-naw'/ |
(× exceeding) deep (thi..
עָמֹק~`amoq~/aw-moke'/ |
Ditch, pit
שׁוּחָה~shuwchah~/shoo-khaw'/ |
Alien, foreigner, outla..
נׇכְרִי~nokriy~/nok-ree'/ |
Adversary, afflicted(-t..
צַר~tsar~/tsar/ |
Pit, well
בְּאֵר~'er~/be-ayr'/ | |
Proverbs 23:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2181] | [6013] | [7745] | [5237] | [6862] | [875] |
---|
[zanah]
| [`amoq]
| [shuwchah]
| [nokriy]
| [tsar]
| ['er]
| זָנָה זָנָה | עָמֹק עָמֹק | שׁוּחָה שׁוּחָה | נׇכְרִי נׇכְרִי | צַר צַר | בְּאֵר בְּאֵר | (cause to) commit... | (× exceeding) dee... | ditch, pit | alien, foreigner,... | adversary, afflic... | pit, well | הָנָז | קֹמָע | הָחּוׁש | יִרְכׇנ | רַצ | רֵאְּב | [hanaz]
| [qoma`]
| [hahcwuhs]
| [yirkon]
| [rast]
| [re']
|
Strong's Dictionary Number: [2181]
2181
1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition: - to commit fornication, be a harlot, play the harlot
- (Qal)
- to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
- to commit adultery
- to be a cult prostitute
- to be unfaithful (to God) (fig.)
- (Pual) to play the harlot
- (Hiphil)
- to cause to commit adultery
- to force into prostitution
- to commit fornication
9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish
Strong's Dictionary Number: [6013]
6013
1 Original Word: עָמֹק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `amoq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644d
5 Phonetic Spelling: aw-moke'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; deep (literally or figuratively):--(X exceeding) deep (thing).
8 Definition: - deep, mysterious, depths
- deep
- unsearchable
9 English:
0 Usage: (× exceeding) deep (thing)
Strong's Dictionary Number: [7745]
7745
1 Original Word: שׁוּחָה
2 Word Origin: from (07743)
3 Transliterated Word: shuwchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2343.1a
5 Phonetic Spelling: shoo-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07743;]07743; a chasm:--ditch, pit.
8 Definition: - pit
9 English:
0 Usage: ditch, pit
Strong's Dictionary Number: [5237]
5237
1 Original Word: נׇכְרִי
2 Word Origin: from (05235) (second form)
3 Transliterated Word: nokriy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1368c
5 Phonetic Spelling: nok-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [05235]05235 (second form); strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful):--alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).
8 Definition: - foreign, alien
- foreign
- foreigner (subst)
- foreign woman, harlot
- unknown, unfamiliar (fig.)
9 English:
0 Usage: alien, foreigner, outlandish, strange(-r) (woman)
Strong's Dictionary Number: [6862]
6862
1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition: - narrow, tight
- straits, distress
- adversary, foe, enemy, oppressor
- hard pebble, flint
9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble
Strong's Dictionary Number: [875]
875
1 Original Word: בְּאֵר
2 Word Origin: from (0874)
3 Transliterated Word: 'er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 194a
5 Phonetic Spelling: be-ayr'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0874;]0874; a pit; especially a well:--pit, well.
8 Definition: - well, pit, spring
9 English:
0 Usage: pit, well
|
|